Conditions générales pour les revendeurs

LEON CYCLE EURL
Conditions générales pour les revendeurs :

1) Champ d'application :

En acceptant l'achat de produits par le revendeur après notification préalable de toutes les conditions applicables par Leon Cycle EURL, le client accepte de passer commande conformément aux lois applicables et à leurs conditions. Celles-ci s'appliquent conformément aux valeurs de travail généralement valables, ainsi qu’aux frais de livraison et d'expédition de Leon Cycle EURL, 27 Bd Saint-Martin, 75003 Paris, France.

Les revendeurs sont des entrepreneurs à personne physique ou morale, ou une société avec capacité juridique, qui agissent indépendamment dans l'exercice de leur activité professionnelle et commerciale, ou lors de la conclusion d'une transaction légale.

Les conditions générales de service contenues dans ce document s'appliquent à toutes les réclamations de garantie du revendeur contre Leon Cycle EURL, à l'exclusion des conditions générales du revendeur, dans la mesure où elles contredisent ces conditions de service. Ceci s'applique également si Leon Cycle EURL ne s'est pas opposé aux conditions générales de vente et de service du fournisseur.

Les conditions générales de Leon Cycle EURL régissent l'achat de marchandises ainsi que le traitement des paiements, des livraisons, des demandes de garantie et des conditions de service.

2) Processus de commande

Les commandes sont acceptées par Leon Cycle EURL par e-mail, par courrier, ou en utilisant des systèmes de commande électroniques.

Les commandes sont considérées comme acceptées si elles sont confirmées par écrit ou si elles n'ont pas été contredites dans un délai de trois jours ouvrables. La commande peut être annulée unilatéralement par Leon Cycle EURL ou le revendeur jusqu'à ce que l'objet de l'achat ait été remis au transitaire, sauf si une annulation a été explicitement exclu par écrit au préalable.

3) Offres et documents d'offre

Si la commande est considérée comme une offre, nous pouvons l'accepter dans un délai de 4 semaines. Nous possédons les droits de propriété et droits d'auteur sur les illustrations, dessins, calculs et autres documents; ils ne peuvent être rendu accessible à des tiers. Ceci s'applique en particulier à ces documents écrits qui sont désignés comme "confidentiels"; le client doit obtenir notre consentement écrit avant de les transmettre à des tiers. Les offres ne sont valables que sous forme écrite. Les prix indiqués sont soumis à la condition que les données de commande sur lesquelles l'offre est basée restent inchangées. Les échantillons initiaux et leurs rapports d'essai ne doivent être produits que par nous, sur accord écrit et facturés que sur une base temporelle et matérielle.

4) Prix et conditions de paiement

Sauf indication contraire dans la confirmation de commande, nos prix sont des prix nets en euros, emballage compris et taxe sur la valeur ajoutée en plus applicable le jour de la livraison.

Nous réservons le droit d'augmenter nos prix en conséquence si des augmentations de coûts surviennent après la conclusion du contrat, notamment en raison des conventions collectives salariales, des augmentations des prix des matériaux ou de frais d’énergie. Nous prouverons cela au client sur demande. La déduction d'un rabais nécessite un identification écrite spéciale dans la commande, la confirmation de commande ou la facture.

 

Sauf indication contraire dans la confirmation de commande, le prix d'achat doit être payé en espèces (sans déduction) à notre agent payeur et est due immédiatement après la facturation. Les déductions d'escompte sont uniquement autorisées si nous l'avons indiqué par écrit dans la confirmation de commande ou la facture. Si le client est en retard de paiement, nous sommes en droit de facturer des intérêts moratoires au taux de 5% p.a au-dessus du taux de base statutaire. Si nous sommes en mesure de prouver un dommage plus élevé causé par défaut, nous aurons droit pour affirmer cela. Cependant, le client est en droit de nous prouver qu'aucun dommage ou moins de dommages ont été subis en raison du défaut de paiement.

Le client n'aura droit à des compensations que si ses contre-demandes ont été légalement établies, ne sont pas contestées ou ont été reconnus par nous. Le client ne peut exercer de droit de rétention en raison de contre-demandes contestées. L'affirmation du droit de rétention est également exclue dans la mesure où les réclamations ne reposent pas sur la même relation contractuelle. Les notes de crédit sont émises expressément à des fins de compensation. Il n’existe pas de demande de paiement.

Les factures sont toujours envoyées au commerçant sous forme de copie numérique par e-mail à l'adresse e-mail fournie par le marchand. Le revendeur est responsable de s'assurer que l'adresse la plus récente est Leon Cycle GmbH.

5) Délai de livraison et conditions de livraison

Le début du délai de livraison indiqué par nous ou convenu avec nous nécessite la clarification de toutes les questions techniques, les documents à fournir par le concessionnaire, les approbations et les rejets nécessaires, en particulier des plans, ainsi que le respect des conditions de paiement convenues et l'accomplissement des autres actes de coopération par le marchand. Le respect de notre obligation de livraison suppose en outre le respect des délais et la bonne exécution de l'obligation du revendeur.

Nous nous réservons le droit de plaider la non-exécution du contrat. Si le concessionnaire est en défaut d'acceptation ou coupable d’avoir violer d'autres obligations de coopération, nous sommes en droit d'exiger une compensation pour les dommages subis par nous à cet égard, y compris les frais supplémentaires. Nous réservons le droit de faire valoir d'autres réclamations. Nous serons responsables conformément aux dispositions légales dans la mesure où le contrat d'achat sous-jacent est une transaction ferme.

Nous serons également responsables conformément aux dispositions légales si, en raison d'un retard de livraison dont nous sommes responsables, le distributeur est en droit d'affirmer que son intérêt dans la poursuite de l'exécution du contrat a cessé. En outre, nous serons responsables conformément aux dispositions légales si le retard de livraison est dû à une rupture de contrat intentionnelle ou par négligence grave dont nous sommes responsables ; faute de nos représentants ou par procuration les agents nous sont imputables. Dans la mesure où le retard de livraison n'est pas dû à une rupture intentionnelle de contrat dont nous sommes responsables, notre responsabilité pour les dommages doit être limité aux dommages prévisibles. Nous serons également responsables conformément aux dispositions légales dans la mesure où le retard de livraison dont nous sommes responsables se fonde sur la violation coupable d'une obligation contractuelle essentielle ; dans ce cas, cependant, la responsabilité pour les dommages doit être limité aux dommages prévisibles, survenant généralement. Nous sommes en droit de faire les livraisons partielles dans la mesure du raisonnable.Les écarts concernant les dimensions, le poids, la conception technique, la fabrication et la portée des marchandises à livrer sont autorisés dans les limites des tolérances habituelles spécifiques au produit. Les modifications qui servent à l'amélioration technique de nos produits sont réputées avoir été approuvées par le fabricant.

6) Livraisons au client final

Leon Cycle EURL permet au revendeur d'envoyer les marchandises commandées directement au client final. Les commandes doivent être placées en utilisant le processus de commande normal. La facture est délivrée aux revendeurs. Leon Cycle EURL facture 33 € net sur une base mensuelle comme frais de traitement en plus des frais d'expédition réguliers. Les collectes et les réclamations des clients finaux doivent toujours être traitées et effectuées par le distributeur.

7) Photos et informations du produit

Leon Cycle EURL fournit au revendeur toutes les images et informations pertinentes sur les produits sur demande. Le détaillant peut les utiliser à des fins de vente et de présentation si des informations sur l'utilisation sont prévues est fournies à l'avance.Leon Cycle EURL conserve tous les droits sur les matériaux fournis dans le cas où les images et informations du produit sont mises à la disposition du revendeur. Si le revendeur utilise les matériaux de manière inappropriée et / ou à d'autres fins, Leon Cycle EURL est en droit d’exiger l'enlèvement à court terme des matériaux. Leon Cycle EURL se réserve le droit d'interdire le revendeur d'utiliser les images et informations du produit fournies à tout moment sans donner de raisons.

8) Garantie et traitement du service

Les réclamations de service et de garantie pour les utilisateurs finaux doivent toujours être traitées par le revendeur. Il peut ultérieurement faire valoir ses droits en garantie contre Leon Cycle EURL. Les petits travaux et réparations doivent être effectués par le revendeur lui-même et Leon Cycle EURL ne rembourse aucun frais pour cela. Cela comprend, par exemple, les dommages à la peinture, le réglage du levier de vitesses et du frein, le réglage de l'étrier et du guidon, etc. Le concessionnaire doit immédiatement informer le fabricant de dommages qui ne peuvent pas être réparés, afin que le fabricant puisse résoudre le problème. Les dégâts qui sont dans la sphère d'action du concessionnaire mais qui ne peuvent être corrigés par le concessionnaire peuvent également être réparé par le fabricant contre paiement.

Les périodes et conditions de garantie actuelles sont actuellement les suivantes:

• Chaque Pedelec Leon Cycle EURL doit être inspecté par du personnel qualifié dans les 500 premiers km à partir de la date d'achat afin de maintenir la garantie.
• Leon Cycle EURL accorde un échange sur tous les composants en cas de défaut dans les 24 premiers mois à compter de la date d'achat. La période de garantie pour tous les produits est de 24 mois à compter de la date de livraison à l'utilisateur final. Pendant cette période, Leon Cycle EURL garantit que les articles livrés sont exempts de défauts et adaptés à une utilisation en France (par exemple en ce qui concerne l'alimentation électrique, le manuel, autres normes).

• Tous les systèmes de batteries peuvent être soumis à un test initial dans les 18 mois suivant la date de production. Sinon, le coût du test doit être supporté par le revendeur.

 Les demandes de garantie doivent être soumises par écrit avec le numéro de commande correspondant via un formulaire de retour avant expédition de retour et sera confirmé par Leon Cycle EURL avant le traitement.

La priorité est donnée dans la livraison à toutes les livraisons de pièces détachées demandées par le client final lors de plaintes. En raison de la livraison postale, ceux-ci ont un temps de transit maximum de 5 jours avec présumé disponibilité. Si un article n'est pas en stock, il sera livré dans les plus brefs délais.

Pour stocker des pièces de rechange, nous pouvons fournir des pièces de rechange à l'avance pour 5/100 des vélos achetés. Les pièces de rechange fournies comprennent:

• Les composants électriques tels que l'écran, le contrôleur, la batterie et le moteur, ainsi que des câbles.
• Composants mécaniques tels que roues incl. rayons.
• En outre, toutes les parties de la liste de pièces / nomenclature spécifique au vélo peuvent être demandées séparément.

Toutes les pièces de rechange doivent être commandées par le revendeur dans le cadre du processus d'expédition et de vente habituel.

b) Installation des pièces de rechange:

En raison du rôle du revendeur et de la garantie accordée au consommateur final, le revendeur s'engage à installer les pièces incriminées. Cela s'applique aux vélos qui ont été vendus directement au client final. Leon Cycle GmbH n'assume aucun frais résultant de l'installation.

Pour l'entretien et l'inspection des vélos achetés par un tiers, Leon Cycle EURL assume les frais d'installation et de montage après accord préalable sur la valeur de la main-d'œuvre actuellement en vigueur chez Leon Cycle EURL. Toutes les installations et conversions doivent être convenues à l'avance avec Leon Cycle EURL afin que les demandes de garantie puissent être vérifiées.

c) Facturation des pièces détachées:

Toutes les livraisons de pièces détachées et accessoires seront facturées régulièrement. Des frais de livraisons seront ajouté. Si les pièces faisant l'objet d'une réclamation sont renvoyées à Leon Cycle EURL dans les 14 jours après réception des pièces de rechange aux frais du revendeur, Leon Cycle EURL annulera les factures incluant les frais de port.

9) Garantie pour les défauts :

Les droits de garantie du revendeur exigent qu'il se soit dûment conformé à ses obligations d'inspection et ait signalé les défauts. S'il y a un défaut dans l'article acheté, Leon Cycle EURL est en droit, à notre discrétion, d'éliminer le défaut par la livraison d'un nouvel article sans défaut. En cas de rectification de défauts, nous ne prendrons en charge les frais qu'à hauteur du prix d'achat. En cas d'échec de l'exécution ultérieure, le client a le droit, à son gré, de résilier le contrat ou exiger une réduction du prix d'achat.

Nous serons responsables conformément aux dispositions légales dans la mesure où le client fait valoir ses droits pour les dommages fondés sur l'intention ou la négligence grave, y compris l'intention ou la négligence grave de la part de nos représentants ou agents d'exécution. Dans la mesure où nous ne sommes pas accusés de violation intentionnelle de contrat, notre responsabilité pour les dommages sera limitée aux dommages prévisibles, survenant généralement. Nous serons responsables conformément aux dispositions légales si nous violons de manière explicite nos obligations contractuelles; dans ce cas, cependant, la responsabilité en cas de dommages sera limitée au dommages prévisibles, survenant généralement.

La responsabilité pour atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé ne sera pas affectée; ceci s'applique également à la responsabilité obligatoire en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits.

Sauf convention contraire ci-dessus, la responsabilité est exclue.

Le délai de prescription pour les réclamations fondées sur des défauts est de 12 mois, calculé à partir du transfert des risques.

10) Responsabilité solidaire :

Toute autre responsabilité pour les dommages que celles mentionnées au 9) est exclue - quelle que soit la nature juridique de la réclamation. Cela s'applique en particulier aux demandes de dommages-intérêts fondées sur culpa in contrahendo, aux autres manquements aux obligations ou demandes de réparation délictuelle pour dommage matériel. La limitation s'applique également si le client demande une compensation pour dépenses inutiles au lieu d'une demande de dommages-intérêts. Dans la mesure où nos responsabilités pour les dommages sont exclues ou limitées, cela s'applique également en ce qui concerne la responsabilité personnelle pour les dommages de nos employés, travailleurs, personnel, représentants et agents d'exécution.

11) Réserve de propriété de la sécurité :

Nous nous réservons le titre de l'article acheté jusqu'à réception de tous les paiements du revendeur. Si nous convenons avec le revendeur de payer la dette d'achat sur la base du chèque / traite, la réservation s'étendra également au remboursement de la facture acceptée par le client et n'expirera pas en créditant le chèque que nous avons reçu. Dans le cas d’une rupture de contrat de la part du revendeur, notamment défaut de paiement, nous serons autorisés à reprendre l'article acheté. Si nous reprenons l'objet de la vente, cela constituera un retrait du contrat. Après avoir repris l'objet de la vente, nous sommes en droit de le vendre ; le produit de cette vente sera imputé aux responsabilités du revendeur - moins les frais de vente raisonnables. Le revendeur est obligé de traiter l'objet de la vente avec soin, en particulier car il est obligé de s'assurer contre le feu, l'eau et le vol à valeur de remplacement. Si de la maintenance et des travaux d'inspection sont nécessaires, le revendeur doit les effectuer en temps et en heure à ses frais. En cas de saisie ou d'autres interventions de tiers, le concessionnaire doit nous en informer immédiatement par écrit afin que nous puissions intenter une action. Dans la mesure où le tiers n'est pas en mesure de nous rembourser les frais judiciaires et extrajudiciaires d'une action, le client est responsable de la perte subie par Leon Cycle EURL. Le revendeur a le droit de revendre l'objet de l'achat dans le cours normal des affaires ; cependant, il cède à son clients ou tiers toutes les créances à hauteur du montant final de la facture (y compris la taxe sur la valeur ajoutée) de la revente, indépendamment du fait que l'objet d'achat ait été revendu sans ou après traitement. Le revendeur reste autorisé à recouvrer cette créance même après la cession. Notre autorité de recouvrer nous-mêmes la créance n'en sera pas affectée. Cependant, nous nous engageons à ne pas recouvrer la créance tant que le concessionnaire remplit ses obligations de paiement du produit, ne fait pas défaut de paiement et, en particulier, tant qu’aucune procédure de concordat ou d'insolvabilité a été déposée et les paiements n'ont pas été suspendu. Si tel est le cas, cependant, nous pouvons exiger que le concessionnaire informe Leon Cycle EURL des créances cédées et de leurs débiteurs, fournit toutes les informations nécessaires au recouvrement, remet les documents pertinents et informe les débiteurs (tiers) de la cession. La créance attribuée par Leon Cycle EURL à l'avance fait également référence au solde reconnu comme en cas d'insolvabilité du client à l'équilibre causal alors existant. Le traitement ou la transformation de l'article acheté par le revendeur est toujours effectué pour Leon Cycle EURL. Si l'objet de la vente est traité avec d'autres objets ne nous appartenant pas, Leon Cycle EURL acquiert la propriété du nouvel objet dans le rapport de la valeur de l'objet de vente (final

Montant de la facture, TVA comprise) aux autres objets traités au moment du traitement. Il en va de même pour l'objet créé par le traitement que pour l'objet de vente livré sous réserve de propriété. Si l'objet de la vente est mélangé de manière inséparable avec d'autres objets qui n’appartiennent pas à Leon Cycle EURL, nous acquérons la copropriété du nouvel objet dans le rapport de valeur de l'objet de la vente (montant de la facture finale, TVA comprise) aux autres objets mixtes à l'époque de mélange.

Si le mélange est effectué de manière à ce que l'article du client soit considéré comme l’élément principal, il sera alors convenu que le client nous cède la copropriété au prorata de base. Le revendeur conservera la propriété exclusive ou la copropriété résultante sous la garde de Leon Cycle EURL. Le revendeur nous cède également les réclamations pour garantir nos réclamations contre lui. Les réclamations contre un tiers partie naît du lien entre l’objet de la vente et un terrain. Leon Cycle EURL s'engage à libérer les garanties auxquelles nous avons droit à la demande de l'acquéreur à la mesure que la valeur de réalisation de nos titres dépasse les créances à garantir de plus de 10% ; le choix des garanties à libérer nous incombe.

12) Confidentialité

Toutes les données et informations échangées entre les parties, même si elles ne sont pas expressément désignées comme telles, sont considérées comme strictement confidentielles et ne peuvent être utilisées que dans le cadre de la relation commerciale.

Chaque partie traitera les informations, données et documents dans tous les domaines de manière strictement confidentielle et ne les divulguera pas à des tiers. L'obligation ne s'applique pas aux informations, données et documents qui étaient déjà dans le domaine public au moment de leur transmission sans restriction quant au secret ou à l'utilisation. Les informations confidentielles ci-dessus peuvent être divulguées dans la mesure requise par la loi ou une ordonnance valide d'un tribunal ou d'une autre autorité. L'autre partie sera immédiatement informée.

13) Juridiction - Lieu d'exécution

Si le distributeur est un commerçant, le siège social de Leon Cycle EURL est le tribunal compétent ; Leon Cycle EURL est cependant en droit de poursuivre le concessionnaire également à son domicile. La loi de la République Française s'applique exclusivement ; la validité de la Convention des Nations Unies sur les contrats pour la vente internationale de marchandises et les accords intergouvernementaux sont exclus.

14) Validité / droit de modification

Le contenu de cet accord est valable indéfiniment et peut être modifié ou complété à tout moment par Leon Cycle EURL. Les changements et / ou ajouts doivent être notifiés au revendeur par écrit. Ils deviennent effectifs à moins que le concessionnaire ne s'y oppose par écrit dans les 14 jours suivant la réception de la notification.

15) Résolution alternative des litiges

Leon Cycle EURL n'est pas obligé de participer à une procédure de résolution des litiges ou d’arbitrage devant un consommateur.

16) Clause de divisibilité, choix de la loi, accord de juridiction

Si les dispositions susmentionnées ne font pas partie intégrante du contrat, le sont en en partie ou sont inefficaces, les conditions générales resteront par ailleurs en vigueur.